-
nemčina je najrozšírenejším materinským jazykom v Európskej únii
-
spolu s angličtinou a holandčinou patrí do skupiny západogermánskych jazykov
-
spisovná nemčina, tzv. Hochdeutsch, vo svojej najčistejšej podobe existuje v písomnej podobe, v ústnej forme ju nájdeme v médiách
-
vykazuje regionálne odlišnosti na rôznych úrovniach jazyka, napr. na úrovni lexiky (slovná zásoba)
-
nemčina je pluricentrickým jazykom, to znamená, že popri sebe existujú:
švajčiarska štandardná nemčina
nemecká štandardná nemčina
rakúska štandardná nemčina.
Rozdiely v slovách k téme jedlo a pitie
|
Ӧsterreichisch |
Schweizerisch |
Deutsch |
Slowakisch |
|
die Palatschinke |
|
Der Eierkuchen |
palacinka |
|
Der Erdapfel |
|
Die Kartoffel |
zemiak |
|
das Blaukraut |
der Blaukabis/ Rotkabis |
das Blaukraut (süddeutsch) der Rotkohl (norddeutsch) |
červená kapusta |
|
Der Paradeiser |
|
Die Tomate |
rajčina |
|
Die Fisole |
|
Die Bohne |
fazuľa |
|
der Gugelhupf |
Der Gugelhopf |
Der Napfkuchen |
bábovka |
|
Der Karfiol |
|
Der Blumenkohl |
karfiol |
|
Der Knӧdel |
|
Der Kloβ |
knedľa |
|
Der Kren |
|
Der Meerrettich |
chren |
|
Der Kukuruz |
|
Der Mais |
kukurica |
|
Die Marille |
|
Die Aprikose |
marhuľa |
|
Die Semmel |
Das Weggli |
Das Brӧtchen |
žemľa |
|
Die Zwetschke |
|
Die Pflaume |
slivka |
|
Das Kipferl |
|
Das Hӧrnchen |
rožok |
Úloha:
-
Pomenujte rôznymi slovami.