Zhrnutie: Zložené prídavné mená označujúce farbu a podstatné mená, ktoré majú funkciu prídavného mena zostávajú bez zhody.
Slovesá, ktoré sa používajú najčastejšie v spojení s farbami:
-
verbesslovesánoircirzačierniťblanchirvybieliťrougirčervenaťjauniržltnúťverdirzelenieťcolorernafarbiťcoloriervyfarbiťpeindremaľovať
Les expressions avec les couleurs :
vert : avoir la main verte ----------------------------------------byť dobrým záhradníkom
rouge : être rouge comme une tomate -------------------------byť červený ako paradajka
jaune : rire jaune------------------------------------------------ smiať sa nasilu
blanc : passer une nuit blanche -------------------------------- prebdieť noc
bleu : avoir du sang bleu ---------------------------------------- mať modrú krv (kráľovská rodina)
rose : être frais comme une rose ------------------------------ byť v dobrom zdravotnom stave
noir :être noir de colère ----------------------------------------byť veľmi nahnevaný