Na vyjadrenie farby často používame farebnú podobnosť s nejakým predmetom. Ide hlavne o predmety z oblasti kovov; drahých kameňov; ovocia, zeleniny a rastlín.

Exemple : le lac émeraude

les yeux saphir


 

 

 

Adjectifs de couleur qui proviennent de noms


Prídavné mená prevzaté z podstatných mien

métaux

or

zlato


bronze

bronz


argent

striebro


acier

oceľ


cuivre

meď


rouille

hrdza

fruits, légumes et plantes

cerise

čerešňa


banane

banán


fraise

jahoda


citron

citrón


maïs

kukurica


lavande

levanduľa


tomate

paradajka


coquelicot

vlčí mak


marron

gaštan


orange

pomaranč

pierres précieuses

saphir

zafír


émeraude

smaragd


grenat

granát


jade

nefrit


Niektoré z podstatných mien, ktoré sa používali na označenie farby až priveľmi často, sa stali prídavnými menami. Sú to tieto:


 

 

Noms communs qui sont devenus adjectifs de couleur

Podstatné mená, ktoré sa stali prídavnými menami, ktoré označujú farby

écarlate

šarlátový

mauve

bledofialový

pourpre

purpurový

rose

ružový

violet

fialový



 



Použitá literatúra:
http://www.kasylum.com/dictionnaire-couleurs-nuances.html
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-105889.php
Borelli, Nicole et Angie : OUF! Apprendre et réviser le vocabulaire français en s´amusant. Niveau 1.Ellipses, 2008, 143p.ISBN978-2-7298-3638-2.